- "Ritme angin mempertajam kemampuan deduksi. Keterkaitan hitam juga terurai."
- 風のリズムで推理が冴える。黒い絡みもほぐれて見える！ Kaze no rizumu de suiri ga saeru. Kuroi karami mo hogurete mieru!
- ―Conan EdogawaDialog Pembuka Opening 12
- "Irama Angin menguatkan kesimpulan, Selalu merujuk pada Peristiwa Penting"
- ―Conan EdogawaDialog Pembuka Opening 12
Kaze no Lalala adalah singel oleh Mai Kuraki. Lagu tituler ini adalah lagu pembuka ke-12 dari anime.
Lirik[]
Versi Pendek[]
Shiokaze ni kimi wo kanjite gin'iro no nami ni futari tokete shimaisou
Kono mama jikan yo tomare to machi ga tooku chiisaku mieru yo
Mou hanasanai kimi ni kimeta yo
Kagayaita kisetsu ni tadori tsuita mirai ni
Mayowazu ni hitomi shinjite kaze no lalala...
Afure dashi sou na fuan ni namida wo kakushita kinou ni
Tooi omoide to imanara ieru kaze no lalala...
潮風に 君を感じて 銀色の波に 二人とけてしまいそう
このまま時間よ止まれと 街が 遠く 小さく見えるよ
もう離さない 君に決めたよ
輝いた 季節に 辿り着いた 未来に
迷わずに 瞳信じて 風のららら...
溢れ出しそうな 不安に 涙を隠した 昨日に
遠い思い出と 今なら言える 風のららら...
Versi Penuh[]
Shiokaze ni kimi wo kanjite gin'iro no nami ni futari tokete shimaisou
Kono mama jikan yo tomare to machi ga tooku chiisaku mieru yo
Mou hanasanai kimi ni kimeta yo
Kagayaita kisetsu ni tadori tsuita mirai ni
Mayowazu ni hitomi shinjite kaze no lalala...
Afure dashi sou na fuan ni namida wo kakushita kinou ni
Tooi omoide to imanara ieru kaze no lalala...
Oshiyoseru mienai fuan akirame kakete ita tatta hitotsu no koto ga
Namioto kokoro wo yurasu yo yosete kaesu kimi he no omoi ga
Kimochi wo mitasu hikari ni kawaru
Sunete ita ano koro kimi to kita sunahama
Itsu made mo kawarazu ni aru kaze no lalala...
Tsunaida te nigiri kaeshita sunao na kimochi wo kanjite
Taisetsu na hito to imanara ieru kaze no lalala...
Mitsumeru egao ni naze ka kyuu ni dakishimetaku naru
Kaze ni yurete mou ichido ima atsui omoi wo nosete
Kimi ni kimeta yo
Kagayaita kisetsu ni tadori tsuita mirai ni
Mayowazu ni hitomi shinjite kaze no lalala...
Afure dashi sou na fuan ni namida wo kakushita kinou ni
Tooi omoide to imanara ieru kaze no lalala...
潮風に 君を感じて 銀色の波に 二人とけてしまいそう
このまま時間よ止まれと 街が 遠く 小さく見えるよ
もう離さない 君に決めたよ
輝いた 季節に 辿り着いた 未来に
迷わずに 瞳信じて 風のららら...
溢れ出しそうな 不安に 涙を隠した 昨日に
遠い思い出と 今なら言える 風のららら...
押し寄せる 見えない不安 あきらめかけていた たった一つのことが
波音心を揺らすよ 寄せて 返す 君への想いが
気持ちを満たす 光に変わる
拗ねていた あの頃 君と来た 砂浜
いつまでも 変わらずにある 風のららら...
繋いだ手 握り返した 素直な気持ちを 感じて
大切な人と 今なら言える 風のららら...
見つめる笑顔に 何故か急に抱きしめたくなる
風に揺れて もう一度今 熱い想いをのせて
君に決めたよ
輝いた 季節に 辿り着いた 未来に
迷わずに 瞳信じて 風のららら...
溢れ出しそうな 不安に 涙を隠した 昨日に
遠い思い出と 今なら言える 風のららら...